憶海嘯慘況 福島電廠員工絕望

yukokcho

處境艱困的日本東京電力公

司（TEPCO）2日公布中間調查報告，披露311東日本大

地震及海嘯來襲引發核子危機後，旗下受重創福島第1

核電廠員工面臨的急迫絕望狀況。

根據調查報告，核電廠中央控制室的負責人形容，

當室內電燈開始閃爍，且連同儀表板上指示燈一齊熄滅

後，他就曉得大難臨頭了。

報告引述未具名中央控制室負責人表示，一名操作

員衝入控制室，高喊海水湧進來了，當時他就曉得海嘯

已侵襲核電廠了。

他說：「在喪失電源後，我感到茫然不知所措。其

他員工似乎非常焦急，並開始爭論起來，其中1人質問

，根本毫無辦法控制（核子反應爐），有任何理由還得

繼續留在這裡嗎？我鞠躬懇求他們堅守崗位。」

3月11日發生的規模9.0強震及隨後來襲的巨大海嘯

，癱瘓福島第1核電廠的電力和冷卻系統，引發自25年

前車諾比（Chernobyl）核電廠災變以來的全球最嚴重

核子危機。

這份中間調查報告，首度詳細交代核電廠員工的證

詞。在核子事故發生後，他們冒著高度健康危險，竭力

防範核災惡化，因而被譽為英雄。

他們描述試圖手動打開一個排氣閥，以降低反應爐

內壓力。1名員工回憶表示，「我們穿戴上全套防護裝

備，但無法讓年輕員工從事這項任務，因為我們得進入

輻射非常強的區域。」

「當我抵達那個地點，準備打開排氣閥時，我聽到

恐怖聲響，圓環體（反應爐底部甜甜圈狀結構）傳來深

沈噪音。當我把一隻腳靠在圓環體上，把手伸向排氣閥

時，我的黑色橡膠鞋（因高溫）熔化脫落。」

員工也提及在他們竭力穩定癱瘓核電廠期間的悲慘

工作環境。1名員工說：「我們遭遇多次強烈餘震，（

因擔心海嘯來襲）有好多次我們必須死命逃往小山丘上

，頭上還戴著全罩式防護面具。」

另1名員工憶起鋪設電纜以恢復供電時表示，「我

們於數小時內完成（其中一個區域的作業），而這通常

需要耗費大約1個月時間。」

如梦令

所以叫灾难。