广州市第一中学校友会论坛

 

 

搜索
查看: 1669|回复: 2
go

漢語六級考 [复制链接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
1501 小时 
威望
7536  
金钱
5157  
最后登录
2023-4-10 
阅读权限
帖子
3629 
精华
积分
7536 
UID
883 
1#
发表于 2011-11-24 17:43 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
        外國人哭了,中國人都唔明
      近日網絡上出現一段影片「漢語六級考」,要考外國人聽力,文章名為「季姬擊雞記」,整篇文章80個字都用一個讀音寫成,影片被放上網後引發熱烈討論,網友質疑連漢人都聽不懂,怎麼期待老外聽得懂。
      事實上這篇文章是講述季姬養雞過程的故事,但就算看到文字也未必能理解文章意思,更何況用聽的。網友笑稱「身為華人都聽不懂了,那外國人還得了」,也有網友說「出題老師被少女時代洗腦了!Gee~Gee~Gee~!」

     《季姬擊雞記》
季姬寂,集雞,雞即棘雞。棘雞饑嘰,季姬及箕稷濟雞。雞既濟,躋 姬笈,季姬忌,急咭雞,雞急,繼圾幾,季姬急,即籍箕擊雞,箕疾 擊幾伎,伎即齏,雞嘰集幾基,季姬急極屐擊雞,雞既殛,季姬激, 即記。


有网友馬上出了下年的試題
  《 施 氏 食 獅 史 》 : 「 石 室 詩 士 施 氏 , 嗜 獅 , 誓 食 十 獅 。 氏 時 時 適 市 視 獅 。 十 時 , 適十 獅 適 市 。 是 時 , 適 施 氏 適 市 。 氏 視 是 十 獅 , 恃 矢 勢 , 使 是 十 獅 逝 世 。 氏 拾 是 十 獅屍 , 適 石 室 。 石 室 濕 , 氏 使 侍 拭 石 室 。 石 室 拭 , 氏 始 試 食 是 十 獅 。 食 時 , 始 識 是 十獅 , 實 十 石 獅 屍 。 試 釋 是 事 。 」
春回大地,花开节节,满园春色。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
3607 小时 
威望
40090  
金钱
37569  
最后登录
2016-1-14 
阅读权限
帖子
30859 
精华
积分
40090 
UID
4298 
2#
发表于 2011-11-24 18:40 |只看该作者
我系啲鬼佬我睬佢都傻。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
1229 小时 
威望
5451  
金钱
5697  
最后登录
2015-9-11 
阅读权限
帖子
3563 
精华
积分
5451 
UID
4299 
3#
发表于 2011-11-24 19:27 |只看该作者
      惭愧,原来我的汉语也达不到六级啊。
‹ 上一主题|下一主题

Archiver|广州市第一中学校友会 ( 粤ICP备08104060号 )

GMT+8, 2024-5-2 16:05 , Processed in 0.080618 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X1.5 Licensed

© 2001-2010 Comsenz Inc.

粤公网安备 44010302000231号