美军散发的两张失败传单

69届新生

2013-7-9 01:24 上传

下载附件 (46.8 KB)

2013-7-9 01:24 上传

下载附件 (36.11 KB)

□赵啸捷

　　战场上的攻心战少不了传单。美国人在朝鲜战争中散发的这两张传单是失败的，原因是设计者并不懂中国人的生活习惯和风俗，闹出了笑话。
　　这是编号为7115的朝鲜战争传单，于1951年12月印制。描述了中国的一个八口之家成员围坐在餐桌前，端坐的骷髅是吃饭的人当中的一个，假设他是鬼魂。传单正面的文字是：“你的座位将空着无人！”背面的文字是：“由于共产党官员继续中断停战谈判，你将在这个空位与你的家人新年团聚。”
　　但由于中国士兵的家庭都很贫穷，不理解传单中对富裕家庭的描述，也许美国人认为这是感恩节晚餐, 但中国人也没有这个习惯。传单无法使中国军队士气受挫。
　　
　　
　　这是1951年早期，美国第八军心理战先遣队制作的编号为8028的传单，描述的美军F-80“流星”式战斗机和坦克，攻击一个惊慌逃跑的人。这个人没有任何的身份标志，美国人确信他是中国人的唯一理由是图中的中国文字，还有他的衣着。问题是，当拿着传单问及八个中国战俘时，没有人相信图中的人是中国人，反而认为这是个美国人。

赵啸捷

<INPUT style="DISPLAY: none" value=0 type=checkbox name=titlecheckbox sourceid="SourcePh">
（《美军散发的
两张失败传单》由金羊网为您提供。转载请注明来源，未经书面授权许可，不得转载或镜像。业务联系电话：020-87133589、87133588）

依慈

回复 69届新生 的帖子

美国佬没画上长辫烟枪,算有58分了.

嘉嘉

我也不理解.