遇到方言

LiDeJi

某南方人坐火车到东北，下车后问路边一大妈：“请问车站附近有旅馆吗？”大妈答曰：“车站附近旅馆贼多。”南方人听闻大惊，差点买车票返程。

LiDeJi

嘉嘉 发表于 2013-12-31 09:13
那方言也怪异，什么"贼"的，吓人.

东北地区方言中“贼”字的意思是“非常”“特别”的意思，例如：“冬天哈尔滨贼冷。”
口语使用非常普遍。