广州市第一中学校友会论坛

 

 

搜索
广州市第一中学校友会论坛 论坛 茶余饭后 北京故宮贈警錦旗寫錯字挨批
查看: 1108|回复: 1
go

北京故宮贈警錦旗寫錯字挨批 [复制链接]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
1501 小时 
威望
7536  
金钱
5157  
最后登录
2023-4-10 
阅读权限
帖子
3629 
精华
积分
7536 
UID
883 
1#
发表于 2011-5-14 22:13 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
untitled.jpg


   北京故宮13日贈送錦旗給當地公安局,對該局迅速偵破道竊案表示感謝。然而,有眼尖的網友發現,錦旗上出現錯別字,導致意思完全相反,於是調侃北京故宮「丟物又丟人」。

     513日,北京故宮副院長紀天斌等相關負責人到北京市公安局,將兩面寫有感謝語的錦旗贈送給局長傅政華。其中一面錦旗上寫著「撼祖國強盛、衛京都泰安」,這是一個對仗句式,「撼」與「衛」表達的應該都是「保衛」之意。

   然而,有眼尖網友在微博上發佈照片並指出,「撼」明顯是錯別字。而《山西商報》記者查詢《現代漢語詞典》,也發現「撼」是指撼動、搬動,「捍」才是保衛,一字之差導致意思完全相反。
   多數網友覺得很吃驚,認為故宮作為文化單位卻犯這種低級錯誤,真是「丟物又丟人」。有網友則設想,故宮應該會辯稱兩字在古文中通用。也有網友為故宮緩頰,「不就是一個錯別字,有必要這樣嗎?」
   還有個別網友質疑照片造假,但經調查,照片確有出處,而且官方媒體《新華社》也發出同樣的照片,只是角度不同。對此,故宮一位負責人表示,使用「撼」字沒錯,而且顯得厚重;另一位劉主任則強調,故宮製作錦旗前請教過專家,但究竟是哪位專家,他並未透露。

      5
9日,北京故宮齋宮誠肅殿7件展品失竊,北京公安局獲報展開調查,僅用58小時就宣布破案,在網咖逮捕嫌犯石柏魁。據石柏魁供稱,是在故宮旅遊聽了導遊講解後,臨時起意盜竊。目前,公安已找回6件被盜展品,案件正在進一步審查中。


Rank: 7Rank: 7Rank: 7

在线时间
2181 小时 
威望
11163  
金钱
8927  
最后登录
2017-7-30 
阅读权限
帖子
6343 
精华
积分
11163 
UID
4339 
2#
发表于 2011-5-14 22:30 |只看该作者
呵呵,69同90撞板了...
‹ 上一主题|下一主题

Archiver|广州市第一中学校友会 ( 粤ICP备08104060号 )

GMT+8, 2024-7-5 10:17 , Processed in 0.089999 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X1.5 Licensed

© 2001-2010 Comsenz Inc.

粤公网安备 44010302000231号