广州市第一中学校友会论坛's Archiver

依慈 发表于 2015-11-21 22:39

车站叫发车吓死人突显普粤差别

   下午4时18分到迏坑囗客运站,买好票在8号位等发车.这时发车员(2男1女)在大叫发车."江门总站4点20分,13号闸口""九江4点35分11号闸囗"......这时換上另1个男的用普语大喊"江门,沙头,买了两处票的快进闸"(粤)肛门肛门(江门)沙头沙头......这时又来1个化了妆的华服美女,40岁左右,用普语:杀头,杀头了(沙头),还有4个买了票"杀头"的,快进闸,谁去杀头的赶快,车马上开了,杀头杀头呀......尖锐的女高音提了8度又8度,我和几个等大良车的老阿姨终于忍不住了,打趣说:你这么靓,就算真要杀头也会来的,不过请加多个地名和去字,喊好听些行吗?或換个粤语来喊"沙头"普语喊"江门"这样好听又文明,这时大良车来了,十几个人不用喊就鱼贯上车,大良车惯性迟到,4点30分的车35分才到,上了车后,站上还传来"杀头"的喊声,微文明和有文化的春风,并没吹到车站的"玉门关"上.

依慈 发表于 2015-11-22 14:03

[quote][size=2][color=#999999]依慈 发表于 2015-11-21 22:39[/color] [url=forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=143623&ptid=17812][img]static/image/common/back.gif[/img][/url][/size]
下午4时18分到迏坑囗客运站,买好票在8号位等发车.这时发车员(2男1女)在大叫发车."江门总站4点20分,13号闸 ...[/quote]

在习大大和马英九国共抗日后再度握手,同宗同文的中国人又留意起两地的文化差异.同源的方块字,白话文百多年后,大陆简体化,大老粗化,粗鄙大众化.文化何止洗尽脂粉铅华,简直是栋埋脚撩埋牙屎鼻屎,上好沉香当烂柴.而海峡那边,还在讲究着斯文和文绉绉,一旦入学堂,须菜虫变彩蝶,而我们正相反,入咗学堂,彩蝶须变屎克螂,去倒屎去刨地去担坭,和工农打成-片,满城尽是大老粗,粗口滥舌最革命,人丑口臭坐江山.于是如今再重拾礼仪文明斯文,多艰巨,汤盆做屎盆易,屎盆刷洗10年装返汤,事实上仍发臭.{:1_29:}{:1_5:}{:1_4:}{:1_9:}

依慈 发表于 2015-11-23 00:44

窗口服务业是体现文明文化礼仪的地方,公交地铁的播音规范,重修辞重细节,对洋人的名字译音对洋货的译音,我们都粗糙兼求其,凸显文化修养欠缺.{:1_5:}
页: [1]

Powered by Discuz! X1.5 Archiver   © 2001-2010 Comsenz Inc.