广州市第一中学校友会论坛's Archiver

LiDeJi 发表于 2011-3-1 20:43

注意楼层排序的差异

[align=left][b]
[/b][/align][align=left][b][color=blue][font=宋体][size=16pt]一座[/size][/font][/color][/b][b][color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]n[/font][/size][/color][/b][b][color=blue][font=宋体][size=16pt]层楼宇的楼层要排序,在内地一般从下向上排[/size][/font][/color][/b][b][color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]1[/font][/size][/color][/b][b][color=blue][font=宋体][size=16pt]、[/size][/font][/color][/b][b][color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]2[/font][/size][/color][/b][b][color=blue][font=宋体][size=16pt]、[/size][/font][/color][/b][b][color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]3------n[/font][/size][/color][/b][b][color=blue][font=宋体][size=16pt]楼,而在香港却排成:“地下”、[/size][/font][/color][/b][b][color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]1[/font][/size][/color][/b][b][color=blue][font=宋体][size=16pt]、[/size][/font][/color][/b][b][color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]2------[/font][/size][/color][/b][b][color=blue][font=宋体][size=16pt]([/size][/font][/color][/b][b][color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]n[/font][/size][/color][/b][b][color=blue][font=宋体][size=16pt]—[/size][/font][/color][/b][b][color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]1[/font][/size][/color][/b][b][color=blue][font=宋体][size=16pt])楼,电梯内标示[/size][/font][/color][/b][b][color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]G[/font][/size][/color][/b][b][color=blue][font=宋体][size=16pt]、[/size][/font][/color][/b][b][color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]1[/font][/size][/color][/b][b][color=blue][font=宋体][size=16pt]、[/size][/font][/color][/b][b][color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]2-------[/font][/size][/color][/b][b][color=blue][font=宋体][size=16pt]([/size][/font][/color][/b][b][color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]n[/font][/size][/color][/b][b][color=blue][font=宋体][size=16pt]—[/size][/font][/color][/b][b][color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]1[/font][/size][/color][/b][b][color=blue][font=宋体][size=16pt])。内地称首层为[/size][/font][/color][/b][b][color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]1[/font][/size][/color][/b][b][color=blue][font=宋体][size=16pt]楼,而香港称首层为“地下”,第二层才是[/size][/font][/color][/b][b][color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]1[/font][/size][/color][/b][b][color=blue][font=宋体][size=16pt]楼。香港同学约我去旺角某酒楼三楼饮茶,乘扶手电梯到了三楼却是超市,广州人说的四楼才是酒楼。饮完茶乘垂直电梯落楼,入电梯后按[/size][/font][/color][/b][b][color=blue][size=16pt][font=Times New Roman]1[/font][/size][/color][/b][b][color=blue][font=宋体][size=16pt],却到了该大厦二楼。[/size][/font][/color][/b][b][color=blue][/color][/b][/align]

如梦令 发表于 2011-3-1 20:52

{:4_106:}

LiDeJi 发表于 2011-3-1 21:01

大陆阿灿去香港上错楼。{:1_12:}

如梦令 发表于 2011-3-1 21:04

我谂我都会错嘎,多谢基哥教路
页: [1]

Powered by Discuz! X1.5 Archiver   © 2001-2010 Comsenz Inc.