羊城路街名溯源

62桃李

                   趣谈广州地名(组图)                                                                 
                                   2009-03-15                          来源: 广州日报

寺贝通津街景。

芳草街一景。

小东营街上的雕像。

　　广州建城历史始于公元前214年，其后历经沧桑不断拓展，到清朝初期，形成北倚越秀山镇海楼，南临五仙门靖海门，东抵大东门、西达西门口的格局。直到1918年广州市政公所成立后，实施拆城墙筑马路，开始了广州大规模的市政建设。两千年来广州中心城址一直不变，成就了众多纵横交错、寻古访幽的街巷。

　　这些街巷的得名无不蕴涵着丰富的人文知识，了解它们就是了解广州的历史。

　　担杆巷

　　此巷附近有番禺书院，亦即现在农讲所，过去从省内四面八方投学的人，挑着担子先安顿在担杆巷，这就是担杆巷的来由。现在是居民区。

　　地点：越秀区德政中路

　　小东营街

　　明朝成化年间，两广的民族矛盾尖锐万分，两广总督韩雍出于军事需要，从南京调派大量军队来广州，其中包括当时驻扎在南京的1000多名由回民组成的军队。回民军队来广州后，分设大东、小东、西营、竹筒四营，分别驻防在广州城内外。今天的小东营街就是昔日小东营的旧址，由此而得名。

　　地点：越华路小东营街

　　卖麻街

　　历史上的商业旺地，经营油、米、扁担、木头、竹器、纸、绒线、梳篦等，所以这一带的街名都沿袭旧的名字。卖麻街是一条具有上千年历史的古老街道,宋朝起就已被称为“卖麻街”。清朝时期这里曾是两广总督部衙门所在地。卖麻的麻，就是我们平时吃的麦芽糖，以前这里整条街都是卖麦芽糖的，附近有著名的耶稣圣心堂——石室。

　　地点：越秀区靖海路及一德路一带

　　芳草街

　　农讲所附近的芳草街一带，过去是明清年间有钱人聚居的区域。鲁迅先生在中山大学任教期间，也在芳草街44号开办“北新书屋”，传播先进文化和结识进步青年。

　　地点：越秀区农讲所附近

　　福地巷

　　在擢甲里的西侧，还有一条福地巷，因明代居住此地的伦文叙中了状元，其子伦以谅、伦以训先后为探花、榜眼，故取名“福地”，寓人杰地灵之意。《广州城坊志》中记载说“福地巷在西门擢甲里内”，而传说中的伦文叙故居——福地巷1号就地处擢甲里的中段，两者构成一个“丁”字形状。

　　地点：越秀区海珠中路和纸行路间内街

　　飞来对面巷

　　一种传说认为和广东才子伦文叙有关，另一种认为和当年附近的一座“飞来庙”有关。据说，在明代，“飞来对面巷”本来是一条穷苦人家聚居的无名小街，由于住在对面小石街的都是一些财主，他们把小石街更名为“福来街”，这些财主们自以为是，很看不起住在对面无名街的穷人们。因此，伦文叙决心替穷人出气，便把无名街起名为“飞来对面巷”。意思是说，要使财主的“福”气统统从福来街飞过来。巷名的真正来历还要追溯到清代，当地百姓集资兴建了一座颇具规模的庙宇。因为庙中的观音菩萨是“飞来”的，所以这座庙就叫“飞来庙”。随着城市的发展，越来越多的人到庙对面的空地定居，逐渐形成了一条小巷，由于这条小巷在“飞来庙”对面，人们便把它命名为“飞来对面巷”。

　　地址：越秀区小北路小学附近

　　寺贝通津

　　“津”是码头的意思，在广州，以前特指珠江旁的码头，不少在江边的小路都被冠以“通津”的名字，而东山原有一东山寺，“贝”就是“背”的意思，则据广州市地名志的解释是：东山庙（俗称太监寺）背后，且曾为寺贝底村居民出入的通道。此街42号的隅园为1930年由广州早期留英、美学生伍景英自行设计、自行出资、自行建造，历时两年多建成。房子保留了进口英国的铺地砖、壁炉和洗漱室洁具等。1980年，珠江电影制片厂曾在此拍摄电影《刑场上的婚礼》。

　　地址：原东山区新河浦路附近

　　东约大街

　　汉代的杨孚井在新港路下渡村东约一巷。相传为东汉议郎、《岭南异物志》作者杨孚故宅后花园的水井。杨孚辞官回乡后，带了河南洛阳的松柏，亲手植于宅前，传说一年冬天，竟大雪盈树，人们感到诧异，便称他居住的地方为“河南”，故今珠江南岸又叫“河南”，故有人认为广州城珠江南岸河南之得名自杨孚始。

　　地址：海珠区新港西下渡路附近

　　芦荻巷

　　宋初，中山六路西门口以西的地方，仍未成陆，波浪滔滔。古代广州三石之一浮丘石（位于中山七路东侧），还是一块微微露出水面的礁石。浮丘石的地理位置正好在芦荻巷的附近，因此，这一带成陆之前，完全有可能是芦苇丛生的江岸，那么芦荻巷当是名副其实的了。

　　地址：荔湾区西华路中山七路附近

　　（文字、图片整理：梁婵）

62桃李

古今建置 - 仓边路因何得名

来源：广州地名古今谈        作者：廖汝忠

　　有人很忌在广州仓边路的酒店举行喜庆宴席，说是仓边路因监仓（监狱）得名。其实，“仓边路”的“仓”并非监仓。
　　仓边路在宋代之前是甘溪的一段。甘溪源于白云山菖蒲涧，它顺着地势由东北向西南流经广州古城而注入珠江。今麓湖——上、下塘——小北路——仓边路——大塘街和长塘街就是甘溪故道（仓边路——大塘街、长塘街是甘溪东支流故道。甘溪西支流则流经今吉祥路、教育路）。
　　古代，广州的珠江河段因受海潮影响，水质咸苦，不能饮用。白云山流来的溪水向人们提供了丰富的淡水，清甘可口，故被称为甘溪。正是这些淡水的魅力，吸引羊城的先民在甘溪河畔聚居。也正是这些淡水的魅力，使秦朝大将任嚣在平定岭南后，选择甘溪东、西支流之间的高地（即今仓边路以西的儿童公园、市文化局，省财厅一带）作为番禺城的城址。番禺城是今广州市之前身。看来，羊城这一岭南重镇的建立和发展，在某种意义上还依仗甘溪哩！
　　唐宋时，甘溪还是广州古城的重要水上交通运输线。居民所需的柴米油盐等生活必需品，就是从四乡经由珠江、甘溪，源源不绝运入城内。因为运盐靠河，囤盐忌潮，所以盐仓应选在近河坡地。今仓边路西邻的旧仓巷一带，当时是甘溪河畔坡地，在此兴建盐仓，再合适不过。宋代一个叫方信孺的广州官员所写的《南海百咏》就有此地是盐仓的记载。后来，甘溪上游改道，下游逐渐淤塞，形成居民点后，人们约定俗成，把旧日盐仓所在地称为旧仓巷，其邻的街便叫仓边街（二十年代后期扩建为马路后叫仓边路）。
　　仓边街这一地名宋代中期已出现。根据新会县谭姓族谱记载。一个姓谭名乾的人，在宋建炎年间（1127－1130年）任广州判官时，就居住在城仓边街。后来，他和家人迁徒到新会县，仍眷念广州的仓边街。于是，把新建的村落称为仓边村。这则史料表明，广州有仓边街这一地名，少说也有860多年。此外，根据明、清史料的记载，纪念清官海瑞的“盛世直臣”牌坊和表彰一个姓殷妇女的“贞节坊”，以及清代铸造钱币的“宝广钱局”都位于仓边街。而清宣统2年（1910年）在仓边街设审判厅以及后来在仓边路设“广州地方法院”、“广州看守所”、“广州监狱”都是上述史料出现后的事。“仓边”的含义和来历，与监仓无关，不言自明。

62桃李

古今建置 - 小北路地名的来历

来源：广州地名古今谈    作者：邓端本

　　小北路是因小北城门而得名的。古代的小北门地处越秀山麓，游人如鲫，因此，酒楼茶室应运而生，逐渐地便形成为一条热闹的街道了。
　　当此地还没有纳入城区之前，它曾经是广州的古河道，文溪的下游。文溪发源于白云山东麓的菖蒲涧，水流经上塘、下塘后，在今小北花圈分作两支：一支流过今天的仓边路注入清水濠出珠江；一支则经今天的大石街、华宁里，流入古西湖后再出珠江。三国时，吴刺史陆允曾在这里筑甘泉池，把水贮存起来，以解决城内居民的吃水问题。唐会昌中（843－844）节度使卢钧疏浚了这一带的河道，保持船舶的畅通。还在河岸种上木棉和刺桐，美化环境。每当春天到来的时候，木棉、刺桐花开，十里相望，殷红一片，如火如荼，成了当时的市民踏青去处。正由于风景幽雅，所以南汉小朝廷曾在这里建离宫，命名“甘泉苑”。
　　明初，将宋代的东、西、中三城合而为一，城墙筑到这里，当时的文溪尚穿城而过，因此每逢白云山水暴涨时，排水不及，常使小北门一带泛滥成灾。所以到了明成化三年（1467年）便在今朱紫岗附近凿渠，把文溪水斜引入东濠涌，不再让河水流经城内。古河道日久淤塞，仓边街成陆，古西湖也就在城内消失了。然这一带地势低洼水浸，仍然是不可避免。清道光十三年（1833年），广州连降大雨，引起山洪暴发，小北门一带顿成泽国，大水一直淹至芳草街、东华里一带，许多民房都被大水冲塌，居民驾筏逃生，逃不出去者，都被大水淹死。小北路上一片荒凉，形成“红颜白发填沟渠，死作游魂生饿口”的悲惨景况。
　　在古代，这里还有许多湖泊散布其间，屈大均《广东新语》认为古之菊湖就在此地。从清代的广州城图所描绘，大石街以北尚有挞子鱼塘。按照《白云粤秀二山合志》的介绍，这鱼塘占地辽阔，“烟波浩渺，藻荇交错”，一片青绿。鱼塘产鱼不少，收入可观，其收益归将军衙门所有，故老百姓称它为“挞子鱼塘”。至今小北路附近仍留下有一条叫挞子大街的街道。

62桃李

历史人物 - 多宝大街与太子少保邓华熙

来源：广州地名古今谈  作者：潘广庆

    广州西关“三宝”，是前辈粤人对与荔枝湾为邻之多宝、宝华、宝源三条自然街街名的统称，曾饮誉海外，在现代广州人中，所知者已不多了。
　　提起西关三宝，必然涉及多宝街之得名。在清代咸丰年间，西关多宝路今愉园酒家左邻有一间七便过的大屋（即七个开间连接的大屋），其正间入门为四柱大厅，接连三间均为起居室，另三个开间分别为花园、祖仙厅、会客厅、大屋主人邓华熙，字筱赤，广东顺德龙山人氏。当年屋前石阶宽广，左右均有邻屋，初步形成了街巷，但尚未取名。坊众相议以邓氏名望为最高，邓华熙咸丰六年中举，治事干练，参与顺德团练局事务，因筹响得力，议叙刑部员外郎。1880年，英法军队进逼北京，邓华熙充任京师巡防处办事员，条陈拒敌方略数千字，为恭亲王所重视，提拨郎中，转监察御史，光绪十三年升云按察使，历升安徽、山西、贵州巡抚，署漕运总督，1902年退休回穗，坊众一致推举他为街道起名，邓氏欣然命笔，题多宝大街，获一致赞同，自始多宝大街、多宝南横、多宝坊、多宝街等名字名扬四海。
　　多宝为三宝之首，昔日西关三宝地段，汇集了广州名筑，“西关大屋”之精华，且街道通达宽广、笔直而整洁，在当时的历史条件下，实属气势不凡，在住宅群中，名人荟萃。早年在多宝坊之泰华楼，时至今日，尚有海外来鸿，封面上书：多宝坊27号探花第收等字样，可见其影响之深远，多宝、宝华、宝源等街名早已成为了西关象征，而在五洲传播。1912年，孙中山先生回到广州拜候广东仕绅。第一个是到多宝大街18号邓华熙住处。邓氏在西客厅设西餐款待了孙文大总统，至今尚为邓氏后人所乐道。
　　说来有巧，邓华熙的孙子邓又同与邓祈同先生等，解放后三次回国献宝，1951年向文化部门献出御赐监察御史，御赐头品顶戴木刻高脚牌两面。1956年7月5日向文物部门献出建威将军盔甲一箱18件，净重达80司斤，文革后又献出文物260件，有康有为为丁已事件手扎卷，和朱九江、翁同和、俞曲圆、李鸿章、张之洞、袁昶、黄公度、陈散原、陈宝琛、陈述叔、黄节、梁鼎等名人手扎，以及清光绪帝硃批有关广东历史事件奏章等，邓氏后人三次献宝，均荣获政府的奖励，发给了奖状和奖金，以表彰其爱国之举，同时也获得社会的赞誉，正是：太子少保、题名多宝，相连街道、汇成三宝、流芳后世、邓氏献宝，人杰地灵、物华天宝。