本帖最后由 鄧允根 于 2011-7-12 12:31 编辑
【轉帖】意大利人性格中的“四不一没有” 任何一个地方、一个民族,在你未接触之前,脑海里可能都是美不胜收的词 汇,比如说意大利人,八成的人会用浪漫、奔放来形容,并抱有 “下辈子 一定做个意大利人”的白痴梦想。
老实说,在没和意大利人谈生意、搞合作之前,这些词汇同时也是我印象中 的词汇,想想罗马、米兰、都灵、西西里、威尼斯等等,不要说亲自去了, 单是看看这些城市的名字,心里都会美得直冒鼻涕泡,就连黑手党、纳粹等 文明垃圾,都蒙上了一股迷幻的、电影般的美好。
但是,所有对于意大利人的一厢情愿的仰慕,都随着双方合作的进展而烟消 云散了,我们和意大利合作方之间,就像两个用QQ联系起来的网友,在说 了一些非常热乎的话,并互相许诺了一个美好未来之后,马上就迎来了“见 光死”的命运。
欧洲流传着一句话,想必会对人有所启示:“意大利人尊敬德国人,但不喜 欢他们;德国人喜欢意大利人,但不尊敬他们。”我们对于意大利人,从最 初的尊敬发展到了后来的无奈,再到怀疑,最后是愤怒。参与其中的同事都 在想,早知道一场合作会断送你对一个民族的美好印象,还不如当初就不要 纠缠在一起,这显然是事后诸葛亮的心态,想当初,你会拒绝和一个满脸诚 意的,来自莫尼卡‧贝鲁齐故乡的老乡吗?
事情经过大概如此:可能是受“中国概念”的影响,意大利方面认为某个项 目在中国的发展非常有前途,于是登门找上我们寻找合作,对于我方提出的 合作条件,意大利人答应的那叫一个爽快啊,感觉像我们提着一篮黄金问他 要不要一样;对于我们对他们履行合同条款的能力提出的置疑,他们拍着胸 脯打包票的那个豪迈啊,感觉像是我军吩咐董存瑞去炸碉堡一样,董存瑞把 胸大肌都拍得青一块,紫一块,说:“祖国母亲,把这个任务交给俺,没问 题!”。
合同签署以后,双方非常愉快地去喝了酒,两个同样拥有灿烂文明的国家的 伟大友谊和合作,就此走上了快车道,停也停不下来。
但是,在中国人民履行了合约之后,意大利人民却沉默了,该付的欧元迟迟 不见踪影,每次你催他,他总会告诉你:“请放心,汇款马上就到”,那个 肯定的口吻啊,肯定胸大肌又拍肿了好几块,一个激动,甚至拍到别人的胸 脯上去了都不一定。
就这样,该付的款基本上永远地成为了水漂,可耻的是,这个人居然还是律 师,却连最起码的合同精神都沦丧了,跟台湾的那个陈律师阿扁有的一拼: 他们都是骗子!
除了是骗子,在欧洲人的传统观点里,意大利人还是懒汉的代名词:毫无时 间观念,随心所欲,脾气臭,一言不合就要和你动刀子。以下是一位游客在 意大利十天后写下的印象,与我们呆在意大利十天里的印象非常吻合。
在意大利工作的十多天当中,给我留下最深刻印象的是意大利人的懒惰和守 规不守时。他们的工作始于每天上午的九点,午休时间从下午的一点到两点 半,晚上六点半下班,中间包含上午和下午两次为时半小时的咖啡时间。即 使他们的经济之都米兰的商店到了晚上七点都关门打烊了,只剩下橱窗里灯 火通明。这一点与勤劳的中国人相差甚远,这也就让我们对发生在西班牙焚 烧中国鞋城的事件不难理解了。我们戏谑意大利的时间衡量度与我们不同, 让我们等两分钟,我们可能要等上一刻钟;电话里答应半小时到,一小时后 来是较快的。如此一来,上午对我们来说几乎解决不了任何的问题。
这个懒惰的民族甚至搞过一次有1500多名懒人参与的会议,专门来研讨修炼 “懒神”的高招,会议发表了一项名为《现代社会中的闲散和懒惰权利》的 宣言,为渴望成为“懒神”的人提出了十条秘笈: 一,工作不要加油干;
二,凡事都让别人开始;
三,牢记努力属于他人;
四,把明天要做的事推到后天;
五,永远不要主动请缨;
六,非凡与卓越,只适用于体育比赛;
七,但要记住,体育锻炼主要对别人是好事;
八,不;
九,全不;
十,什么都不。 这后三条全都以“不”表达,也许是因为懒人们不想过于费神,在宣言里 都要亲自示范一下懒惰。
回顾半年多来和意大利人交往、合作的经历,我总结出了意大利人性格中的 “四不一没有”: 不守时 不勤奋
不守信
不进取
没有意大利人不敢答应的东西
|