领导发言记录

chenxiaoshan

广东揭阳玉器协会领导在招商会上的发言（根据发音记录）：
      大会开鼠，项在请领导发羊；各位女婿乡伸们，瓦们劫羊，轰景买丽，高通荒便，山鸡很多，欢迎你来劫羊偷猪，瓦花展，你撞墙，大家共同偷猪，大家共同撞墙，吓吓大家！


原稿如下：   
       大会开始，现在请领导发言，各位女士先生们，我们揭阳，风景美丽，交通方便，商机很多，欢迎你来揭阳投资，我发展，你赚钱，大家共同投资，大家共同賺钱，谢谢大家。

老杨

标准的潮州话.
记得以前的：今天晚上分面片，每人只有一点点，大家不要有意见。

yukokcho

老杨 发表于 2013-3-28 17:15
标准的潮州话.
记得以前的：今天晚上分面片，每人只有一点点，大家不要有意见

老楊？？？胡芦裡装的什么藥！

2013-3-28 17:43 上传

下载附件 (26.04 KB)

站長仁義些...有亇影吖

如梦令

yukokcho 发表于 2013-3-28 17:41
老楊？？？胡芦裡装的什么藥！

只是潮州话特有的发音而已，拼音an都读成ang的音，还有f发h的音。余姐姐在湖北呆过一段时间，想必也知道湖北湖南四川那些则是n和l、h和f不分。

如梦令

chenxiaoshan 发表于 2013-3-28 17:08
广东揭阳玉器协会领导在招商会上的发言（根据发音记录）：
      大会开鼠，项在请领导发羊；各位女婿乡伸 ...

一齐撞墙咯

经历

俺也会说潮州话------seveneleven。

pou90

    想笑S人咩
唉。。。

2013-3-28 23:00 上传

下载附件 (56.48 KB)

如梦令

经历 发表于 2013-3-28 21:01
俺也会说潮州话------seveneleven。

即系咩？

经历

如梦令 发表于 2013-3-28 23:18
即系咩？

潮州佬讲广东话有好多谐音是“芬”、“云”啊，所以咪seveneleven囖。

LiDeJi

chenxiaoshan 发表于 2013-3-28 17:08
广东揭阳玉器协会领导在招商会上的发言（根据发音记录）：
      大会开鼠，项在请领导发羊；各位女婿乡伸 ...

我常与潮汕人打交道，能看懂95%以上记录稿。

嘉嘉

增城仙村领导招呼外商吃饭，说：“大家忍得就忍，舌得就舌。别客气，”
意思是：大家饮得就饮，食得就食。

如梦令

嘉嘉 发表于 2013-3-29 23:13
增城仙村领导招呼外商吃饭，说：“大家忍得就忍，舌得就舌。别客气，”
意思是：大家饮得就饮，食得就食。

咁就要蚀多啲嘞，哈哈，我谂起客家话系讲蚀多啲、蚀多啲咁咖。