广州市第一中学校友会论坛

标题: 這是香港新用語 [打印本页]

作者: yukokcho 时间: 2012-2-28 11:09 标题: 這是香港新用語

我係做物業管理,其實就是看更。
我係搞本土經濟,其實即係趁墟做小販。
我係做物流,其實係做搬運，亦即係苦力也。
我係做資訊科技,其實係賣電話。
我係搞另類醫療,其實即係同人做按摩。
我係搞視覺藝術,其實即係同人美容，洗頭電髮。
我係搞創意經濟,其實即係街邊賣翻版。
我搞中港貿易,其實係走水貨。

還有一些日常用語,都是新的理解:
我係搞珠三角融合，即係上深圳滾。
我間舖頭正在內部裝修, 其實已經關門執笠。
我間公司諗住搞上市,其實老闆想刮最後一筆，然後甩身鬆人。
我繼續進修,即係無野做。
我想創業,即係剛剛失業。

這是香港新用語,如不學習，就會落後於形勢。

作者: LiDeJi 时间: 2012-2-28 11:20

回复 yukokcho 的帖子

属于语言装修艺术。

作者: fei 时间: 2012-2-28 12:51

这样好阿，斯文一点，心态也平和一点

作者: 鄧允根 时间: 2012-2-28 14:24

回复 yukokcho 的帖子

虧你作得出！

作者: 嘉嘉 时间: 2012-2-28 16:14

优美的词汇,让你心理平衡一点.

作者: 如梦令 时间: 2012-2-28 18:13

看我来加一条更时尚、更文雅、更流行的：
在国内：我想沉淀一下——其实系我冇得捞嘞

欢迎光临广州市第一中学校友会论坛 (http://gzyzxyh.com/)