广州市第一中学校友会论坛

标题: 紅蠟燭﹝翻譯小說﹞ [打印本页]

作者: 鄧允根 时间: 2013-3-16 05:51 标题: 紅蠟燭﹝翻譯小說﹞

　　一個男人，在彌留之際把妻子叫到床邊，對她說：

　　「我快將永遠地離你而去，因此，給我最後一次證明你的愛和忠貞吧。

因為按照我們神聖的宗教，已婚男人在進入天堂之門時，首先必需發誓：他

決不會讓一個不忠貞的女人玷污自身。在我的書桌裡，你會找到一根深紅色

的蠟燭，它受過主教賜福，具有奇特的神秘意義。現在你向我發誓：只要它

存在，你就不會再婚。」

　　女人發了誓，男人也死了。葬禮上，女人站在棺材前，手托那根點燃的

深紅色蠟燭，直到它全部燃盡。

作者: PPA 时间: 2013-3-17 10:24

我只能想象到：红腊烛烧尽，除了仅留下一滩红泪外，别无其它，那故事结果会是怎样的呢？红腊烛已不存在了，妻子可以再婚了？

作者: 橡草 时间: 2013-3-17 10:53

這男人太自私!

作者: 鄧允根 时间: 2013-3-17 10:57

PPA 发表于 2013-3-16 18:24
我只能想象到：红腊烛烧尽，除了仅留下一滩红泪外，别无其它，那故事结果会是怎样的呢？红腊烛已不存在了， ...

是這樣的，燒盡了紅蠟燭，可以再婚了，沒有違背丈夫的要求和她自己的誓言。
那個死鬼也真是的，老是要妻子表忠，不為妻子著想，太自私了，這樣的臭男人死了
不必可惜。幽默類小說往往不好懂，因此不好笑，以後不出就是。

作者: 老杨 时间: 2013-3-17 12:06

呵呵，说明死人很难扭计赢得了生人。

作者: 老杨 时间: 2013-3-17 12:07

回复鄧允根的帖子

要继续啊。

作者: 鄧允根 时间: 2013-3-17 22:57

老杨发表于 2013-3-16 20:07
回复鄧允根的帖子

要继续啊。

謝謝支持鼓勵，這裡的讀者要求高，找到好故事會繼續。

欢迎光临广州市第一中学校友会论坛 (http://gzyzxyh.com/)